Indagine conoscitiva DIRIUM n. 3 del 27.03.2024

In linea con l’articolazione del progetto SENS che intende realizzare una banca dati flessibile, inclusiva e liberamente accessibile per uno studio comparativo delle fonti narrative italiane di Shakespeare e delle loro mediazioni e disseminazioni europee, la figura di contrattista, con elevate competenze in lingua inglese e adeguata conoscenza dell’early modern drama, si inserirà nell’ambito delle attività previste dal progetto collaborando alla realizzazione di trascrizioni diplomatiche, semidiplomatiche e modernizzate delle fonti individuate, e delle prime edizioni shakespeariane dell’ Othello nonché all’inserimento di glossari nell’ottica della piena accessibilità e interattività dei materiali in archivio.