Indagine conoscitiva DIRIUM n. 8 del 30.04.2025

attività di trascrizione diplomatica e interpretativa di manoscritti autografi di letterati fiorentini attivi fra il 1450 e 1550. L’attività è quantificata nella trascrizione di un totale di 200 carte circa dei seguenti manoscritti: Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Magl. VIII 49 (alle cc. 1r-128v, le Letture VIII e IX sopra l’Inferno dantesco di Giovan Battista Gelli; e alle cc. 376r-383v, il volgarizzamento aristotelico De’ moti o movimenti degli animali di Giovan Battista Gelli); Firenze, Biblioteca Nazionale Centrale, Autografi Palatini, Varchi II, num. 6, 7, 8, 9, 10 e 11; Parma, Biblioteca Palatina, Pal. 974/2 e Pal. 1028/5 (lettere autografe di Giovan Battista Gelli). Al collaboratore verranno forniti i criteri conservativi elaborati ad hoc per le esigenze del progetto. L’immissione dei dati relativi ai documenti autografi trascritti avverrà su una piattaforma informatica sviluppata ad hoc per il progetto CLALI.